The map above simply shows the names of each of the states in the United States with their names in Esperanto.
Interestingly, both Ohio and Idaho are spelled the same, although would be pronounced slightly differently than they are in English.
Fact 1: Catalonia is both an autonomous community within Spain (big yellow area above), but also a historic principality that extended into what is now France (small dark yellow area).
Catalan is one of 3 official languages in the Spanish autonomous region of Catalonia (along with Spanish and Occitan), whereas Catalan has no official status within France (although it has recognition at the regional level).
Depending on where you live, football and soccer can refer to completely different games. For example, in America football refers to American football whereas in the UK it refers to association football, which in America would be called soccer.